"تتشابه" - Translation from Arabic to German

• gleich

gleich und gleich gesellt sich ja so gern.
العقول العظيمة تتشابه في التفكير .. لا ؟

Das Datum ist perfekt ausgerichtet, Zeilenumbruch immer gleich... und alle Buchstaben sehen in jeder Zeile gleich aus und ihr Abstand auch...
لاحظي الخطوط وفواصل الأسطر في نفس الأماكن كل الرسائل تتشابه حروفها والتقنين هو نفسه تماماً

Obwohl sie sich in Fett-, Vitamin- und anderem Nährstoffgehalt unterscheiden, sind sie ziemlich gleich, wenn es um Kohlenhydrate geht.
على الرغم من أنه قد تختلف من ناحية الدهون ، الفيتامينات ، والعناصر الغذائية لكن من ناحية الكربوهيدرات فإنها تتشابه كثيرا

- Ich kenne das hier. - Alle Flughäfen sehen gleich aus.
اننى اعرف هذا المكام - ان المطارات تتشابه مع بعضها البعض -

An diesem Ort sieht es überall, wo man hingeht, gleich aus.
في هذا المكان، جميع الأماكن تتشابه

So doof, das diese man diese Wörter fast gleich schreibt.
. أنه من الغباء أن تتشابه التهجئة

Es ist überall gleich.
كل الأماكن تتشابه.