"تتصوري" - Translation from Arabic to German

• vorstellen

Du musst stärker sein, als du dir vorstellen kannst.
وعليك أن تتحلي بقوة أكبر'' ''مما يمكنك أن تتصوري

Sie können sich nicht vorstellen, wie es zugeht an dem Ort.
لا يمكنك أن تتصوري ما يحدث هناك بل أستطيع أن أتصور ذلك

Ja. Sehnlicher als Sie sich je vorstellen könnten. Wie lange wird Ihre Schwester schon vermisst?
أكثر مما تتصوري ســ ــيـنـمــا الـ ـعــرب

- Gefühl vorstellen, als wir dieses Programm sahen?
أنا لا أَعْرفُ إذا كان يُمْكِنُ أَنْ تتصوري.. هيه! الإحساس المدهش ل "ديجا فو"..

Man kann sich vorstellen, wie erfreut Molesleys Vater darüber ist.
يمكنك أن تتصوري والد (موسلي) في حالة فرح عارم

Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie dumm ich sein kann. Ich bitte dich.
لا يمكنك أن تتصوري مدى غبائي.

Kannst du dir vorstellen dass dein Vater deine eigene Mutter umbringt?
\u200fهل يمكنك أن تتصوري... \u200fوالدك... \u200fوهو يقتل والدتك؟

- Können Sie sich das vorstellen?
-هل تتصوري ذلك ؟

Kannst du's dir nicht vorstellen?
الا تتصوري ؟