"تتضمّن" - Translation from Arabic to German

• beinhaltet

Diese Greek Olympiade beinhaltet: Tauziehen,
هذهـ أحداثِ مهرجان الإسبوع الأخوي تتضمّن مناضلة الحربِ

Vielleicht beinhaltet ihr Plan eine Angriffsmethode, die Sie nicht bedacht haben.
ربّما خُطتها تتضمّن أسلوب هُجوم لمْ تأخذه بعين الاعتبار.

Ich will dass Sie prüfen, ob es einen Standort in New Mexiko beinhaltet.
أريدك أن تفحصهم لترى إذا كانت تتضمّن إسم (موقع في (نيو مكسيكو

Die einzige Bemutterung, die House will, beinhaltet eine Peitsche, Lederwindeln und eine Kreditkarte.
بعدما حدث (الرعايةُ الوحيدةُ التي يحتاجها (هاوس تتضمّن سوطاً ضخماً حفاضاتٍ جلديّة

Mein Plan für sie beinhaltet etwas permanenteres.
خطّتي لها تتضمّن أمراً نهائيّاً أكثر

Bitte sag mir, dass es nicht das Füttern von Tigern beinhaltet.
-أرجوك أخبرني أنّها لا تتضمّن إطعام النمور .

Warten Sie. Wenn Ihre Idee beinhaltet, Daniels im Dunkeln zu lassen ...
إسمعي لو كانت فكرتكِ تتضمّن إبقاء (دانييل) من غير علم...