"تتعلمون" - Translation from Arabic to German

• man lernt
• lernen

Wenn man lernt zu programmieren, kann man programmieren um zu lernen.
فعندما تتعلمون البرمجة يمكنكم بعدها البرمجة للتعلم.

man lernt mehr darüber, wie Computer arbeiten.
تتعلمون أشياء أكثر حول كيفية عمل الحاسوب.

Aber man lernt auch von diesen Dingen, die einem passieren.
ولكنكم تتعلمون دروسا من هذه الأشياء التي تحدث لكم.

Wenn man Programmieren lernt, ermöglicht das einem auch viele andere Dinge zu lernen.
فعندما تتعلمون البرمجة فإن ذلك يفتح أمامكم فرص تعلم أشياء أخرى عديدة.

Als Eltern lernen wir unsere Kinder kennen.
كوالدين، أنتم تتعلمون دائما من هم أطفالكم.

man lernt aus seinen Fehlern, und verbessert sich fortlaufend.
تتعلمون من أخطاءكم، وتتطورون بشكل مستمر.

man lernt jeden Tag dazu. Danke, äh...
تتعلمون شيئاً جديداً كل يوم، شكراً

Wenn man lesen und schreiben lernt, öffnet das Gelegenheiten, um so viele andere Dinge zu lernen.
فعندما تتعلمون القراءة والكتابة فإن ذلك يفتح أمامكم فرص عديدة لتعلم أشياء كثيرة.

Wenn man lesen lernt, kann man lesen um zu lernen.
فعندما تتعلمون القراءة يمكنكم بعدها القراءة للتعلم.

Gibt es eine spezielle Schule, wo Leute wie Sie lernen, so einen Blödsinn zu reden?
أهناك مدرسة معينة تتعلمون بها هذا الكلام الفارغ؟

Sie lernen alles über Verteidigungszauber sicherer und risikofrei. Wozu soll das gut sein?
سوف تتعلمون التعاويذ الدفاعية بطريق مأمونة و مجازفة و حرة