"تتكلم معها" - Translation from Arabic to German

    • mit ihr reden
        
    • du mit ihr
        
    • mit ihr sprechen
        
    • mit ihr sprichst
        
    Dann solltest du mit ihr reden und versuchen, die Sache zu bereinigen. Open Subtitles حسنا , أذن يجب أن تتكلم معها وتحاول لتوضيح هذا الأمر
    Brachtest sie blutend zu mir und denkst, du kannst mit ihr reden? Open Subtitles تجلبها لي وهى تنزف والآن تعتقد بأنك تستطيع أن تتكلم معها ؟
    Du solltest vielleicht mit ihr reden, bevor wir es tun. Open Subtitles ربما عليك أن تتكلم معها قبل أن نفعل نحن ذلك
    Die geht jetzt nach Hause Morgen kannst du mit ihr sprechen Open Subtitles هي ستذهب إلى البيت يمكن أن تتكلم معها غداً
    Du drückst einfach, äh, diesen Knopf, kurz bevor du mit ihr sprichst. Open Subtitles إضغط هذا الزر قبل أن تتكلم معها
    Du musst mit ihr reden, ihr sagen, was du fühlst. Open Subtitles يجب أن تتكلم معها وتخبرها بشعورك
    Wenn sie etwas tut, das Leonard unangenehm ist, solltest du mit ihr reden. Open Subtitles (إذا كانت تفعل شيئا يجعل (ليونارد غير مرتاح، يجب ان تتكلم معها
    Ich finde, Sie sollten mit ihr reden. Open Subtitles يجب ان تتكلم معها
    Du musst mit ihr reden. Sie ist toll. Sie ist Gottes kleine, perfekte Schöpfung. Open Subtitles يجب أن تراها، يجب أن تتكلم معها (إنها معجزة يا (مايكل
    - Du solltest mit ihr reden. Open Subtitles عليك أن تتكلم معها.
    Du solltest mit ihr reden. Open Subtitles عليكَ أن تتكلم معها
    Hör mal, du musst mit ihr reden. Open Subtitles انظر احتاج منك ان تتكلم معها
    Du musst mit ihr reden und ihr von deinem Freund erzählen. Open Subtitles I أريدك أن تتكلم معها . و أريدك ... لإحضار صديقك.
    - Man soll nicht mit ihr reden? Open Subtitles - لا يجب أن تتكلم معها
    Archie, ich möchte, daß du mit ihr über plastische Chirurgie sprichst. Open Subtitles ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل
    Wenn Sie jemals wieder so mit ihr sprechen, wird man Ihre Leiche... in einer dieser Recycling-Tonnen finden, die Sie so lieben. Open Subtitles إن أخبرتني أنك تتكلم معها هكذا مرة أخرى، فستجد جثتك بأحد أكياس المُخلفات التي تعشقها
    Ich würde nicht mit ihr sprechen, es würde ihr höchstens wehtun. Open Subtitles لا يجب أن تتكلم معها سيؤلمها ذلك فقط
    - Versprich mir, dass du nicht mit ihr sprichst. Open Subtitles لا, اوعدني أنك لن تتكلم معها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more