"تتلقى اللوم" - Translation from Arabic to German

• die Schuld

Um Sie also zu beschützen und die Kinder wenigstens mit einem Elternteil zurückzulassen, der nicht im Gefängnis sitzt, versuchte sie, die Schuld an beiden Verbrechen auf sich zu nehmen.
لذا لتحميكِ وتترك اطفالكم مع ام واحدة على الاقل خارج السجن حاولت ان تتلقى اللوم على كلا الجريمتين

Und er hat deswegen nie Ärger bekommen, weil du die Schuld auf dich genommen hast.
ولم يقع قط في أى ورطة بسبب ما يفعله لإنك كُنت تتلقى اللوم على أفعاله

Ich gehe hinein, sie sollte nicht die Schuld für mich übernehmen.
لم يجدر بها أن تتلقى اللوم على ذلك

Es ist eine Sache, die Schuld für Meredith zu übernehmen... und die Studie zu verlieren, aber...
إنه أمر أن تتلقى اللوم عن (ميرديث) وتخسر التجارب, ولكن...