"تتناولين العشاء" - Translation from Arabic to German

• mit

Ja, ja, du hast mit deiner Familie zu Abend gegessen.
أجل، لأنكِ كنتِ تتناولين العشاء مع عائلتك نعم

Du weißt, dass du in deiner Nachricht schriebst, dass du nicht mit mir isst, weil ich verheiratet bin?
تعرفين في رسالتك أنّك قلتٍ لن تتناولين العشاء معي بينما أزال مُتزوِّجًا؟

Zu Ehren unserer gestellten Ängste... würdest du heute Abend mit mir was essen gehen?
شرف لنا ان نغوص في الاشياء التي تخيفنا هل تتناولين العشاء معي الليله ؟

Willst du morgen mit mir zu Abend essen?
هلاّ تتناولين العشاء معي ليلة غد؟

Warum dann nicht mit mir... auf dieser Yacht, auf der ich gerade bin?
لذا لم لا تتناولين العشاء معي... -على هذا اليخت الذي أنا على متنه؟

Würdest du morgen mit mir zu Abend essen?
-هلاّ تتناولين العشاء معي ليلة غد؟

Warum gehst du überhaupt mit ihm essen?
-لماذا تتناولين العشاء معه؟