Egal, was man sagt, trau keinem! | Open Subtitles | أياً كان يقوله الآخرين، لا تثقين بهم. |
Egal, was man sagt, trau keinem! | Open Subtitles | ). كان يقوله الآخرين، لا تثقين بهم |
Warum sollen die, denen du vertraust - Dein Vater - nicht richten, was für dich am besten ist? | Open Subtitles | لذا، لمَ لا تدعين هؤلاء الذين تثقين بهم وبأبيك |
Lügnerin. Sie sagte, du bräuchtest Leute, aber du vertraust ihnen nicht. | Open Subtitles | كاذبة، قالت أنّكِ تحتاجين للناس، ولكنّكِ لا تثقين بهم |
Sie fühlen sich geschmeichelt und als Gegenleistung vertrauen Sie ihnen. | Open Subtitles | و هذا ما يغري و يجعلك تثقين بهم فى المقابل |
Dann vertrauen Sie ihr nicht. | Open Subtitles | - - إذا أنت لا تثقين بهم |
Jeder dem du vertraust, hat dich belogen. Deine Mutter, die Hure. | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}كلّ من تثقين بهم يكذبون عليك، والدتك العاهرة." |
Und das ist die wirkliche Horrorshow. Ich weiß, dass jeder, dem du vertraust, dich angelogen hat, mit dir gespielt hat. | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}{\pos(190,240)}وذلك هو مسلسل الرّعب الحقيقيّ، إذ أعرف أنّ كلّ من تثقين بهم يكذبون عليك، يتلاعبون بك." |