"تجالس" - Translation from Arabic to German

• aufpassen
• babysitten
• passt auf

Sie müssten nicht auf Querköpfe und komische Vögel aufpassen und sich mit Schnapsideen abgeben.
لن تجالس هناك الكثير من غريبي الأطواء و الحمقى ولن تحمل على عاتقك الكثير من متاعب المجانين

Katie und ich wollen an diesem Wochenende verreisen und ich wollte fragen, ob du auf Zack aufpassen könntest.
أنا و (كايتي) نريد أن نسافر نهاية الأسبوع وكنت أتسائل إذا أمكن أن تجالس (زاك)

Auf deinen Neffen aufpassen, ja.
تجالس إبن أخيك، نعم

- Wollen wir zusammen babysitten?
-هل تود أن تجالس الطفل معى؟ -حسناً، أود ذلك

Sie muss noch babysitten für ihre Tochter.
يجب أن تجالس أطفال ابنتها

Du passt auf einen Mordverdächtigen auf.
. إنّك تجالس مشتبهاً بِه بجريمة قتل

Ich habe eine Idee. Warum lässt du nicht deine Mom einen Abend auf Rocky aufpassen?
لدي فكرة، لمَ لا تطلب من أمك أن تجالس (روكي) الليلة؟

- Kann einer von euch aufpassen?
-هل يمكن لأياً منكما أن تجالس (إيما)؟

Doris musste babysitten. Ich musste zur Führerscheinstelle. Zum Augentest.
دوريس) كانت تجالس الأطفال وذهبت أنا لإدارة السيارات لاختبار عيني)

Wir haben das Caruthers-Mädchen bei uns zum babysitten.
لدينا فتاة تجالس الأطفال

Aber was wäre da? Willst du vielleicht mit mir babysitten?
هل تريد ان تجالس طفل معي؟

Dein Job ist, Dreckskerle zu babysitten.
عملك هو ان تجالس اناسا تافهين

Meine Mom war hier zum babysitten.
أمى كانت هنا تجالس الطفله

Und meine Mitbewohnerin passt auf den Mini-Goldendoodle ihres Onkels auf. So süß.
ورفيقة سكني تجالس كلب عمها المصاب

Holly passt auf die Kinder auf.
و(هولي) تجالس أطفالاً،