"تجبره" - Translation from Arabic to German

• wird gezwungen
• zwingen

- Er wird gezwungen werden müssen. - Wann werden Sie ihn haben?
يجب أن تجبره - حسناً, متى سيكون معك؟

Er wird gezwungen werden müssen.
يجب أن تجبره

Wenn mein Sohn keinen tragen will, können Sie ihn nicht dazu zwingen.
إنه ابني، وإن لم يشأ اعتمار قبعة فلا يمكنك أن تجبره.

zwingen Sie ihn zur Landung. Schießen Sie ihn notfalls ab.
يجب أن تجبره على الهبوط حتى لو اضطررت لضربه, اذا تطلّب الأمر

Jemanden zu zwingen, sich umzubringen, ist Mord.
.. أن تلصق مسدسا ً برأس أحدهم ثم تجبره بالضغط على الزناد، ذلك مازال يعتبر قتلا ً

Er wird zuschlagen, doch seine Bedürfnisse... zwingen ihn nicht dazu, allzu oft zuzuschlagen.
سيضرب مجدداً ولكن احتياجاته لا تجبره على الضرب بشكل ملح

Aber eure Worte werden ihn zwingen, sich zu erinnern.
-ولكن كلماتكم سوف تجبره على التذكر.

Du möchtest meine Erlaubnis, um Mike zu zwingen, dein Angestellter zu werden?
(تريد أن آذن لك بأن تأخذ (مايك و تجبره على العمل كمساعد لك

Was immer Sie tun, zwingen Sie ihm ja nicht den verdammten Rachmaninow auf. Er ist noch nicht so weit!
مهما فعلت، لا تجبره على(رهمانينوف)