"تجديني" - Translation from Arabic to German

    • mich finden
        
    • findest mich
        
    • du mich findest
        
    Ich dachte, wenn du mich finden willst, wirst du mich finden, und das hast du. Open Subtitles فكرت أنكِ إذا أردتِ أن تجديني ستفعلين , وقد فعلتِ
    Ist okay und hören Sie, wenn sie jemals ein Auto aus diesem Jahrhundert bekommen, wissen Sie, wo Sie mich finden. Open Subtitles لابأس ، واسمعي ، أنّ حصلت قطّ على سيارة من هذا القرنّ ، تعلمين أين تجديني
    Wenn etwas ist, weißt du ja, wo du mich finden kannst. Open Subtitles إذا كان هناك أي شيء أنتِ تعرفين أين تجديني
    Du findest mich starrköpfig? Open Subtitles هل تجديني عنيدا؟
    Du findest mich. Open Subtitles تعرفين أين تجديني.
    Du weißtja, wo du mich findest. Open Subtitles أجل,ربما نبقي الأمر هكذا بما أنكي تعرفين كيف تجديني
    Solltest du deine Meinung ändern, weißt du, wo du mich findest. Open Subtitles تعلمين أين تجديني إذا غيرتِ رأيكِ.
    Nun, wenn Sie Ihre Meinung ändern, wissen Sie, wo Sie mich finden. Open Subtitles حسنا، إذا غيرت رايك في وقت ما تعرفين كيف تجديني
    Wenn du mich brauchst, weißt du, wo du mich finden kannst. Open Subtitles إن احتجتيني، فإنكِ تعرفين أين تجديني.
    Detective, wenn Sie je auf ein Date gehen möchten, dass mit heißem Sex nach einem betrunkenen Faustkampf endet, dann wissen Sie ja, wo Sie mich finden. Open Subtitles أيّتها المُحققة، لو أردتِ الخروج في موعد ينتهي بعلاقة حميميّة مُثيرة بعد عراك بالأيدي في حالة سكر، أنتِ تعرفين أين تجديني.
    Sie wissen, wo Sie mich finden. Open Subtitles تعلمين أين تجديني
    Du weißt, wo du mich finden kannst. Open Subtitles تعرفين أين تجديني
    Sie wissen, wo Sie mich finden. Open Subtitles تعرفين أين تجديني
    Sie wissen, wo Sie mich finden können. Open Subtitles تعرفين أين تجديني
    Du findest mich charmant. Open Subtitles تجديني ساحراً
    Du weißt, wo du mich findest. Open Subtitles تعرفين أين تجديني
    Du weißt, wo du mich findest. Open Subtitles تعرفين أين تجديني
    Du weißt, wo du mich findest. Open Subtitles تعرفين أين تجديني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more