"تجرؤي" - Translation from Arabic to German

• Wage es
• wagst du
• wagen

- Wage es nicht den Namen des Herrn zu missbrauchen.
لا تجرؤي على التلفظ بإسم الرب هكذا هباءاً

Wage es nicht, mir Befehle zu erteilen! Für wen hältst du dich?
‫لا تجرؤي على توجيه الأوامر لي‬ ‫من تحسبين نفسك؟

Nein! Nein, Wage es nicht, aufzulegen.
كلّا، إيّاك أن تجرؤي على غلق الهاتف في وجهي.

- Tief rein. - Ach, wagst du das wirklich?
ـ كم هذا رائعًا ـ أنّكِ تجرؤي

Und würdest du zu sagen wagen lass uns dasselbe tun wie sie ich würde es tun.
وهل كنت تجرؤي ان تقولي لنعمل كما يعملون كنت اود

Wage es ja nicht, das zu denken, Tosh.
لا تجرؤي على الشعور بالذنب يا توش

Wage es ja nicht, so von mir fortzugehen.
لا تجرؤي علي الابتعاد و انا احدثك

Wage es nicht anzudeuten, dass nichts dabei ist... eine Frau zu heiraten oder... ein uneheliches Baby zu haben.
شيء أي هناك بأن التضمين على تجرؤي لا أو بإمرأة الزواج بشأن ... أجلي من كان , زواج دون طفل إنجاب

Wage es nicht, ihn anzufassen. (MOTOR WIRD GESTARTET) (SIRENE HEULT)
لا تجرؤي على لمسه رباه إنها تكرهني

Wage es nicht, dich über meine Familie auszulassen.
لا تجرؤي على الحديث عن عائلتي.

Wage es nicht, schlecht über diesen Mann zu reden.
لا تجرؤي على شتم ذلك الرجل.

Also Wage es nicht, mich zu verurteilen, Lizzy.
لذا فلا تحكمي عليَّ يا (ليزي) لا تجرؤي على هذا

- Das ist unwichtig. - Wage es nicht, mir das zu sagen.
. هذا لا يهم - . لا تجرؤي على قول هذا -

Wage es nicht, ihm wehzutun.
لا تجرؤي على إلحاق الضرر به

Oh, leck mich. Wage es nicht, mir das zu ruinieren.
لا تجرؤي على إفساد علاقتي.

Mom, Wage es ja nicht, ja zu ihm zu sagen.
لا تجرؤي على الموافقة

Nein, Wage es nicht. Das lasse ich nicht zu.
كلا، كلا، لا تجرؤي.

Wage es ja nicht, ihm dafür die Schuld zu geben.
لا تجرؤي على إلقاء اللوم عليه

- Das wagst du nicht.
-لن تجرؤي . - .

- Das wagst du nicht.
لن تجرؤي

Wie könnt ihr es wagen, mir Befehle zu erteilen. Mir mit dem zu drohen, was ihr zu Unrecht als meine Schwäche bezeichnet.
كيف تجرؤي على أمري وتهديدي بما تتوهّمينه نقطة ضعفي؟