"تجلبين لي" - Translation from Arabic to German

• mir

Warum geben Sie mir nicht einfach das Buch und ersparen mir diese Lektüren? Mehr Kaffee?
لمَ لا تجلبين لي الكتاب الذي قرأتيه وتعفيني من هذه المحاضرات؟ المزيد من القهوة؟

Du hast mir nach meinen Einsätzen immer Essen gebracht.
حينما كنتِ تجلبين لي الطعام بعد كل جولاتي الإستطلاعية

Anstatt mir hier Kaffee zu bringen, bringst du mir im Büro Kaffee?
حبيبتي انتِ لاتجلبين لي القهوة هنا سوف تجلبين لي القهوة في المكتب ؟

Du bringst mir immer neue Wörter.
أنتِ دائما ما تجلبين لي كلمات جديدة

- Ich bin 35. Du musst mir nichts bringen. Ist ja gut.
أنا في الـ 35 ولا زلتي تجلبين لي وجبتي؟

- Bringen Sie mir einen Kaffee, schwarz.
-هل تجلبين لي بعض القهوة ؟ سوداء

Du bringst mir die Untersuchungen, ja?
حين تجلبين لي هذه... rlm; الاختبارات؟