"تجلط" - Translation from Arabic to German

• Blutgerinnsel
• geronnen
• Thrombosen
• Gerinnungsproblem

Für die Blutgerinnsel in den Beinen Ihres Vaters.
هذا من اجل الدم الذى تجلط فى سيقان ابيك ، اليس كذلك

Sie glauben das Blutgerinnsel wurde durch ein Gerinnungsproblem verursacht?
تظنين إذاً أنّ تجلط الدّم كان بسبب مشكلة في التخثّر

Nach einer Herzoperation, kann sich im Herz manchmal ein Blutgerinnsel bilden.
أحيانا.. بعد الجراحات القلبيه يمكن أن يتطور تجلط الدم في القلب

Was ist, wenn er die anderen beiden Male, als das Blut geronnen ist auch hypertensive war?
ماذا لو كان ضغطه مرتفع عندما تجلط المرتين الأخرتين؟

Es wurde ursprünglich als Rattengift vermarktet... bis man herausfand, das es wirksam ist bei der Verhütung von Thrombosen und Embolien im menschlichen Körper.
أنه في الأصل يتجر به على أنه سم للفئران حتى تم اكتشاف أنه فعال في منع تجلط الدم و فتح الأوعية الدموية المسدودة في الإنسان

Ich kann es nicht fassen, dass du gerade keinem Blutgerinnsel erlegen bist, bei dem Versuch, dumme Möbel süß klingen zu lassen.
لا أستطيع التصديق أنك لم تقومي للتو بتصوير تجلط للدم محاولة جعل الأثات التافه يبدو جميلاً.

Also, egal was schiefgeht... nehmen wir an, eine Blutung oder ein Blutgerinnsel, man muss damit fertig werden.
وعندما يقع خطأ ما إما نزيف أو تجلط بالدم عليك التعامل معه ولا تتخلين عنه

Aber da ihm ins Bein geschossen wurde, bildete sich ein Blutgerinnsel.
ولكن منذ أن أصيب بعيار ناري في الساق ، شكل تجلط في الدم

Und wegen des Schadens, den das Blutgerinnsel verursachte, bin ich sicher, es erschien ihm völlig logisch.
وبسبب الأضرار الناتجة من تجلط الدم أنا واثق انه كان لديه شعور بالكمال

Der Arzt sagte, du hättest ein riesiges Blutgerinnsel.
يوجد بها تجلط دموى كثمرة الجريب فروت

Lange Flüge, sitzen über eine längere Zeit, kann Blutgerinnsel verursachen.
- رحلات طويلة - الجلوس لفترات طويلة يمكن أن يسبب تجلط الدم

Jessica Archer starb an einem Blutgerinnsel.
جيسيكا آرتشر ماتت جراء تجلط دام

Das Blut ist geronnen und in den Kapillaren ... sind kleine Bläschen eingebrannt.
أتري كيف تجلط الدم هنا والأوعية الدموية... يوجد فقاعات محروقة بداخلها.

- Thrombosen...
تجلط الدم

Was ist mit einem anderen Gerinnungsproblem?
ماذا لو انها مشكلة عدم تجلط اخرى؟