Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تحاليل دم" - Translation from Arabic to German
-
Blutanalyse
| Eine Blutanalyse die sich im Verlauf der Verhandlung herausstellte als, nun ja ... falsch. | Open Subtitles | تحاليل دم تمّ على مجرى المحاكمة إثبات أنّها كانت... حسن... خاطئة |
| Schlampige Blutanalyse. Ich habe mich gefragt, "Wie zur Hölle ist das passiert?" | Open Subtitles | تحاليل دم ضعيفة، أسأل نفسي: "كيف جرى ذلك بحقّ الجحيم؟" |
| Schlampige Blutanalyse. | Open Subtitles | تحاليل دم ضعيفة |
| Der Rodrigo Fall -- verloren durch schlechte Blutanalyse. | Open Subtitles | خُسرت قضيّة (رودريغو) نتيجة تحاليل دم سيئة |