- Brenda, du liebst mich doch, oder? | Open Subtitles | بريندا أنت تحبينى ، أليس كذلك ؟ |
- Du liebst mich bedingungslos. | Open Subtitles | أعنى أنك ِ تحبينى مهما حدث نعم |
Ich liebe dich, du liebst mich. | Open Subtitles | أنا أحبك و أنت تحبينى وهذا هو كل ما يهم |
Sei ehrlich, sogar du magst mich mehr, wenn ich trinke. | Open Subtitles | التفكير فى غيره لتكونى صادقة,انت تحبينى اكثر عندما اشرب |
Du magst mich. Ich erinnere dich an deinen Onkel Irving. | Open Subtitles | انتى تحبينى أنا أذكرك بعمك(ايرفينج) |
Das ist dir klar, oder? Ich könnte dich auspeitschen lassen, bis du mich liebst. | Open Subtitles | يمكننى أن آخذك إلى بيتى و أن أجلدك حتى تتوسلين لى أن تحبينى |
- Ich will nur, dass du mich magst. - Ich mag dich doch. Aber nicht, wenn du den Idioten spielst. | Open Subtitles | ـ أنا فقط أريدك أن تحبينى ـ أنا أحبك, لكن ليس عندما تتصرف كهزة |
liebst du mich denn nicht mehr, Heather? | Open Subtitles | الا تحبينى بع الأن ياهيثر؟ |
Ich denke, du liebst mich mehr als nur als Freund. Schon okay. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تحبينى أكثر من حب الأصدقاء |
Denn du liebst mich in schwarzen Anzügen. | Open Subtitles | لأنك تحبينى فى الكارفات السوداء |
- Du liebst mich. Oh, ich hasse dich! | Open Subtitles | بل تحبينى انا اكرهك |
Und... und ich denke du liebst mich auch. Äh... natürlich. | Open Subtitles | وأعتقد أنكِ تحبينى أيضاً |
Oh, doch. Du liebst mich noch. | Open Subtitles | امازلتى تحبينى |
Aber du liebst mich. | Open Subtitles | لكنك تحبينى |
Aber du bist da. Weil du mich liebst. | Open Subtitles | لأنكِ ستكونين بجوارى لأنكِ تحبينى |
Dass du mich liebst. | Open Subtitles | فقط قولى إنك تحبينى |
Warum liebst du mich | Open Subtitles | * لماذا أنتى تحبينى ؟ |