"تحبّينه" - Translation from Arabic to German

    • liebst ihn
        
    • du liebst
        
    • ihn liebst
        
    • du ihn magst
        
    • lieben ihn
        
    • Sie lieben
        
    - Du liebst ihn wirklich sehr, oder? Open Subtitles لكنّنا بقينا سوية من أجل جيمي تحبّينه كثيرا أليس كذلك؟
    Er lässt dich mit dem Kind sitzen, und du liebst ihn immer noch. Open Subtitles لقد هجركِ أنتِ والطفلة ، ولا ولتِ تحبّينه لا ألومكِ الجميع يحبّه ، حتّى أنا
    - Du hast gerade gesagt, du liebst ihn. - Es fühlt sich so gut an, es zu sagen. Open Subtitles لقد قلتِ للتو بأنكِ تحبّينه - شعورٌ جيّد تمكني من قولها -
    Anstatt Ted zu sagen daß du ihn liebst, sagtest du "Falafel"? Open Subtitles بدلاً من إخبار (تد) أنكِ تحبّينه قلتِ "فلافل" ؟
    Hier, für dich, Süße. Dein Kamillentee, wie du ihn magst. Open Subtitles تفضّلي يا عزيزتي، "البابونج" كما تحبّينه.
    Sie lieben ihn, aber Sie trauen ihm nicht. Ist das eine faire Bewertung? Open Subtitles {pos(192,230)}،إنّكِ تحبّينه لكنّكِ لا تثقين بهِ هل هذا تقييما عادلاً؟
    Sie wollten mir jemanden nehmen, den ich liebe, und nun nehme ich Ihnen jemanden, den Sie lieben. Open Subtitles حاولتِ أن تُبعدي شخصاً أحبّه، و الآن... سأُبعد شخصاً تحبّينه.
    Auch du liebst ihn. Open Subtitles تحبّينه أيضاً
    Emma Duval, und von allem, was du liebst. Open Subtitles وكل ما تحبّينه.
    Wenn ihr klar wäre, wie sehr du ihn liebst. Open Subtitles فورَ معرفتها كم تحبّينه.
    So wie du ihn magst. Open Subtitles كما تحبّينه تماماً.
    Genauso wie du ihn magst. Open Subtitles كما تحبّينه
    Aber Sie lieben ihn immer noch. Open Subtitles لكنّكِ مّاتزالين تحبّينه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more