"تحتجزها" - Translation from Arabic to German

• sie

sie werden bereits wegen Mordes gesucht und jetzt entführen sie einen Bundesagenten und halten sie gehen ihren Willen fest.
أنتَ مطلوبٌ أصلاً بجريمة قتل و الآن اختطفتَ عميلةً فيديرالية و تحتجزها ضد رغبتها

Ein anderer Colonel Carter hat sie gerade abgeholt.
إننا هنا من أجل * جين دوى * التي تحتجزها

Damit Ihr sie im Turm als Geisel festhalten könnt?
-ماذا؟ إذن هلّ بإمكانك أن تحتجزها رهينة في البرج؟

Eine Banshee taucht auf und... man schneidet sich in die Hand und haut sie auf eines dieser Dinger, und es ist gefangen.
ستظهر الـ "بانشي", ثم سنقوم بجرح أيدينا و وضعها على إحدى هذه الرموز و من ثم سوف تحتجزها

Ich hab eine Tochter. Anna hat sie als Geisel auf dem Schiff.
لديّ ابنة، و (آنا) تحتجزها كرهينة على سفينتها.

Weil sie sie einsperren wollten. Sehen sie's von ihrer Seite.
-لا أعلم، ربّما لأنّك أردت أن تحتجزها .

Ich weiß, du hast sie, Hayden.
أنا أعلم أنك تحتجزها يا (هايدن)!

Ich weiß, du hast sie, Mann! Wo ist sie?
أنا أعلم أنك تحتجزها يا رجل!

Nein, ausgerechnet ihre Tochter, ihre geliebte unbestimmte Tris, wird mir dabei helfen, sie zu entschlüsseln.
معلومات كانت تحتجزها بأنانية، ولكن ابنتها المحبوبة المنحرفة (تريس) ستسلّمها لي. -قلت لكي توقّفي .