"تحتَ أي" - Translation from Arabic to German

• Unter keinen

Und ich werde Unter keinen Umständen, mir diese Freiheit streitig machen lassen.
و لَن أسمحَ لأي أحَد أن يَتطَرَّق لحُكمي تحتَ أي ظَرف

Unter keinen Umständen ist diesem Gefangenen Papier erlaubt.
لا يُسمح بإعطاء هذا السجين الورَق تحتَ أي ظَرف

Welches verheerende Ereignis ist geschehen, was die Stadtväter dazu veranlasst hat... anzuordnen, dass niemand in unserer Stadt, Unter keinen Umständen,
ما الحدَث الجَلَل الذي حصَل و سبَّبَ أن يقوم مؤسسوا المدينة بأَمر ألا أحَد في مدينتنا، و تحتَ أي ظروف

Unter keinen Umständen schlägst du mich.
لنَ تهزمني تحتَ أي ظروف