"تحت إنطباع" - Translation from Arabic to German

• den Eindruck

Ich hatte den Eindruck, das bereits getan zu haben.
كنت تحت إنطباع يهمني أن أعطيه إليك بالفعل

Mulder hat den Eindruck, Patterson könne ihn nicht leiden.
مولدر تحت إنطباع الذي باتيرسون أبدا الفكر أيضا إلى حد كبير منه.

Lustig. Ich hatte den Eindruck, sie hätte das hinter sich gelassen.
غريب، كنت تحت إنطباع بأنها تريد الإستمرار بحياتها

Ich hatte den Eindruck, du hättest das alles unter Kontrolle.
كنتُ تحت إنطباع بأنكِ مسيطرة على هذا الأمر.

Als ich sagte, du könntest ehrenamtlich mit mir arbeiten, hatte ich den Eindruck, du willst was Gutes machen.
متى قلت أن بإمكانك التطوع معى ؟ كنت تحت إنطباع أنك ستكون هنا لفعل الخير ؟