Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تحت الجدار" - Translation from Arabic to German
-
unter der Mauer
| Die Witwe kam durch den Notfalltunnel unter der Mauer. | Open Subtitles | دخلت الأرملة عبر نفق الطوارئ تحت الجدار. |
| - Sie haben meinen Sohn geschnappt, während er unter der Mauer war. | Open Subtitles | لقد قبضوا على أبني وهو تحت الجدار |
| Sie haben dich also unter der Mauer erwischt. | Open Subtitles | أذن, قبضوا عليك عندما كنـُـت تحت الجدار |
| Ein Kind, das unter der Mauer erwischt wurde. | Open Subtitles | هذا الصبي كان تحت الجدار |
| Ich war unter der Mauer. | Open Subtitles | الذهاب إلى ما تحت الجدار |