"تحت راية مشتركة" - Translation from Arabic to German

• unter einem Banner

Unsere Männer, vereint unter einem Banner, würden die Waage in die eine oder andere Richtung verschieben, oder?
رجالنا, المتحدة تحت راية مشتركة. نحن ترجيح كفة الميزان, بطريقة أو بأخرى, الم نفعل نحن؟

Unsere Männer, vereint unter einem Banner, würden die Waage in die eine oder andere Richtung verschieben.
رجالنا, متحدون تحت راية مشتركة سوف تقلب الموازين بطريقة أو بأخرى.