| Warum rufen Sie nicht Cindy an... machen einen Termin. | Open Subtitles | دعوة سيندي. تحديد موعد. سأرى ما يمكنني القيام به. |
| Wenn du willst, kann ich diese Woche einen Termin vereinbaren. | Open Subtitles | إن أردت، يمكنني تحديد موعد له هذا الأسبوع |
| Denken Sie nicht auch, es wäre das Beste, Sie und ich machen einen Termin für ein anderes Mal aus? | Open Subtitles | ألا تضن بأنه من الأفضل لك و لي . تحديد موعد بوقت لاحق ؟ |
| Außerdem müssen wir noch einen Termin mit einem Therapeuten vereinbaren. | Open Subtitles | وعلينا تحديد موعد لتري مستشار صدمات نفسية |
| Nun, wir müssen schneller handeln. Ist das Meeting festgesetzt worden? | Open Subtitles | حسنٌ، نحتاج أن نتحرك أسرع، هل تم تحديد موعد لأجتماع الغد؟ |
| Ich brauche einen Termin. | Open Subtitles | ارغب في تحديد موعد للقيام بفحص |
| Der Kaiserschnitt? Und wenn das ein Ja ist, müssen wir einen Termin festlegen. | Open Subtitles | اذا كنتِ موافقة فنريد تحديد موعد. |
| Nur mit einer Kundin. Sie wollte einen Termin verschieben. | Open Subtitles | مُجرد زبونة كانت تريدُ إعادة تحديد موعد |
| Soll ich einen Termin im Spa machen? | Open Subtitles | هل يجب تحديد موعد في المنتجع الصحي؟ |
| Sie können einen Termin über sein Büro vereinbaren. | Open Subtitles | بإمكانكما تحديد موعد عن طريق مكتبه |
| Ich möchte einen Termin zur Augenuntersuchung machen. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (ويندي هيلي)، أريد{\pos(192,205)} تحديد موعد لفحص عادي للعينين رجاءً |
| Sie können einen Termin machen lassen. | Open Subtitles | يمكنكِ تحديد موعد مع سكرتيري |
| Mr. Creasy. Agent Hoffmans Büro hat nochmal angerufen. Sie möchten einen Termin vereinbaren. | Open Subtitles | سيّد (كريسي)، مكتب العميل (هوفمان) أتّصل مُجدّدًا، يُريدون تحديد موعد مُقابلة. |
| Können wir einen Termin vereinbaren? | Open Subtitles | أيمكننا تحديد موعد لنتقابل؟ |
| Martha, rufen Sie Chet Antieau an der Uni Georgetown an und machen Sie einen Termin aus. | Open Subtitles | "مارثا".. اتصلي بـ"تشت أنتيو" في "جورج تاون"، -وحاولي تحديد موعد لقاء . |
| Kann ich einen Termin für morgen machen? | Open Subtitles | أيمكنني تحديد موعد ليوم الغد؟ |
| Ich möchte einen Termin bei Dr. Genya machen. | Open Subtitles | أود تحديد موعد مع دكتورة (جينيا) |
| Hör mir zu, Ezra... ich denke, wir sollten einen Termin beim Doktor vereinbaren. | Open Subtitles | اسمع يا (إزرا)... أعتقد أن علينا تحديد موعد مع طبيب |
| Debra, wir können einen Termin machen... | Open Subtitles | -دبرا)، بوسعنا تحديد موعد) ... |
| Carrolls Exekution wurde für Ende diesen Monats festgesetzt. | Open Subtitles | تم تحديد موعد أعدام (كارول) في نهاية هذا الشهر |
| - Es wurde ein Datum festgesetzt. | Open Subtitles | نعم , تم تحديد موعد زفافها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 