"تحرّكت" - Translation from Arabic to German

• Bewegung
• bewegt

Eine falsche Bewegung und ich leg sie um.
لديَّ رهينتان. إن تحرّكت فسأقتلهما رميا بالرصاص.

Jede Bewegung fühlt sich an, als würde Schleifpapier gegen meine Adern scheuern. Sie trocknen uns aus.
كلّما تحرّكت شعرت وكأنما سنفرة تفرك عروقي.

Sie wollten Ihre Hand nicht bewegen. Sie hat sich von selbst bewegt.
لم تكن تحاول أن تحرّك يدك، تحرّكت تلقائياً

Meine Hand hat sich bewegt, aber Wiseman sagt, das sei unmöglich.
تحرّكت يدي، رأيتها تتحرّك لكن (وايزمان) قال أنه أمر مستحيل

- Hat sich der SUV bewegt?
هل تحرّكت الشاحنة ؟

Du hast dich bewegt.
أنت فقط تحرّكت.

Monsieur Lewanskis Augenlider haben sich bewegt.
جفون السيّد (لوفانسكي) قد تحرّكت بعض الشّيء

Mutter... Mutter, meine Hand hat sich bewegt.
أمي، لقد تحرّكت يدي!

Ich hab mich bewegt.
لقد تحرّكت.