| Aber wenn es Ihnen besser geht, dürfte ich Sie zum Essen einladen? | Open Subtitles | لكن عندما تشعرين بأنكِ قد تحسنتِ قليلاً فربما سيمكننا أن نتناول عشاءً مع بعضنا |
| Hör zu, Carrie, ich hörte, dir geht's besser, machst Fortschritte... | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ تحسنتِ و أحرزتِ تقدّما ملحوظا... |
| Mir geht's schon besser. - Gut. Dann bring ich Barbara zum Fußball und dich zum Ballett. | Open Subtitles | لو تحسنتِ سوف أصطحب (باربرا) لكرة القدم ثم بعدها سوف أصطحبك لدرس الرقص |
| Ihre Migräne ist besser, ja? | Open Subtitles | هل تحسنتِ من الصداع ؟ |
| Du verstehst schon, einfach bedeutend besser. | Open Subtitles | تعرفينماأقصد،فقط .. تحسنتِ أكثر ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 