"تحضريه" - Translation from Arabic to German

    • du ihn
        
    • bringst
        
    • herbringen
        
    • zu kriegen "
        
    Er ist ein neuer Kunde, aber wieso bringst du ihn hierher? Open Subtitles انه عميل جديد لكن لماذايجب عليكى ان تحضريه الى هنا؟
    Kannst du ihn in den Garten bringen, damit er mich in meinem Pullover neben meinem Pferd sehen kann? Open Subtitles هل يمكنكِ أن تحضريه إلى الساحة الخلفية، حتى يستطيع رؤيتي في قميصي ومع حصاني؟
    Wie kannst du ihn an Dads Tisch setzen? Open Subtitles كيف لك أن تحضريه إلى طاولة أبي ؟
    Apropos, Dad will wissen, wen du mit zur Hochzeit bringst. Open Subtitles بالحديث عن ذلك أبي يريد ان يعلم من الذى سوف تحضريه الى الزفاف
    - Sie wollten ihn doch nicht herbringen. - Nun, ich... hatte keine Wahl. Open Subtitles لقد قلت انك لن تحضريه هنا حسناً ، لقد يئست
    Oder du kannst es einfach herbringen. Open Subtitles -أو يمكنك أن تحضريه لهنا .
    bringst du ihn dieses Wochenende nach Shreveport? Open Subtitles "أودري"، لم لا تحضريه إلى "شريفبورت" في نهاية الأسبوع؟
    - Warum hast du ihn nicht hergebracht? Open Subtitles لماذا لم تحضريه إلى هنا ؟
    Ich will, dass du ihn mir bringst. Open Subtitles أريدك أن تحضريه لي
    - Alles, was ich weiß, ist, dass sie Webber hier brauchen und Shepherd will, dass du ihn holst. Open Subtitles إنه خطأي. "كل ما أعرفه، أنهم يحتاجون (ويبر) هنا." "و(شيبرد) يريدك أن تحضريه."
    Hast du ihn nicht dafür hergebracht? Open Subtitles ألمْ تحضريه لهذا الغرض؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more