"تحطم الطائرة" - Translation from Arabic to German

• Flugzeugabsturz
• Absturz

Nicht mehr Tote vom Flugzeugabsturz. Alles ist wieder beim Alten.
، لا مزيد من الوفيات من حادث تحطم الطائرة الجامبو . كل شئ يعود لوضعه الطبيعى

Sie orientalischer Filou! Von wegen Flugzeugabsturz.
أنت بيكارون شرقي، أنت لا تستطيع إخدعني حول تحطم الطائرة.

Und ich garantiere, dass er nach diesem Flugzeugabsturz alle im Auge behält.
وأثق أنه بعد حادث تحطم الطائرة سيبحث فيها جميعا

Um den Absturz natürlich. Haben die dich nicht interviewt?
لا اقصد حادثة تحطم الطائرة ألم يستضيفوك؟

Dass wir einen Absturz, Hunger und eine Lawine überlebten...
بأنّنا نجونا من تحطم الطائرة والمجاعة، وإنهيار جليدي

Innerhalb von einer Woche nach dem Flugzeugabsturz geschnappt werden.
أن تقوم بالسرقة في نفس اسبوع تحطم الطائرة

Daphne, du erinnerst dich nicht an den Flugzeugabsturz?
دافنى ، أنتى لا تتذكرى أى شىء عن حادث تحطم الطائرة ؟

Oh, heute ist eine Besprechung wegen dem Flugzeugabsturz mit den Anwälten.
هناك اجتماع اليوم بشأن تحطم الطائرة مع المحاميين.

Du darfst ihm diesen Flugzeugabsturz nicht immer wieder vorwerfen.
لا يمكنك الاستمرار في قذف تحطم الطائرة ذلك في وجهه.

Und beide Brüder überlebten den Flugzeugabsturz und dann beeinflusste die dunkle Materie von der Teilchenbeschleuniger-Explosion sie praktisch auf die gleiche Weise.
وكلاهما نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرت على كلاهما بنفس الطريقة

Beide Brüder überlebten den Flugzeugabsturz und dann beeinflusste die dunkle Materie von der Teilchenbeschleuniger-Explosion sie
كِلا الأخوين نجا من تحطم الطائرة وبعدها انطلقت المادة المظلمة، من إنفجار مسرع الجزيئات، وأثرتعلىكلاهما..

So wie dieser Flugzeugabsturz, den du überlebt hast.
مثل قصة تحطم الطائرة التي نجوت منها.

Als ich von dem Flugzeugabsturz erfuhr, hackte ich mich in den Großrechner der Behörde.
عندما اكتشفت ...بأمر حادث تحطم الطائرة شققت طريقي إلى حواسيب... النقل الوطني وهيئة السلامة

Er starb bei dem Flugzeugabsturz, bei dem Orson verletzt wurde.
.. مات في حادثة تحطم الطائرة "الحادثة ذاتها التي أصيب فيها "أورسون

Dieser Mann sollte bei einem Flugzeugabsturz in Deutschland sterben, nicht in einem Kofferraum in Southwark.
لذا هذا الرجل يفترض من أنه قتل في تحطم الطائرة "بألمانيا" يوم أمس لكن عوضاً عن ذلك هو هنا في السيارة في "ساوثارك"

Wow. ich habe eine Menge verpasst durch den Flugzeugabsturz.
لقد فاتني الكثير بسبب تحطم الطائرة هذا.

Sie haben den Absturz weder gesehen noch gehört.
لم يروا تحطم الطائرة لم يستطيعوا سماع صوت تحطمها

Also wissen sie nicht. Was den Absturz verursachte.
أولا، ليس عندهم فكرة عن سبب تحطم الطائرة

Die Wahrheit ist, dass keiner weiß, wer den Absturz überlebte...
الحقيقة هي أنه لا أحد يعرف من .. الذي نجا من تحطم الطائرة المأساوي

Mr. Cooper, sagte Ihnen Owen, dass er etwas mit dem Absturz zu tun hatte?
سيد كوبير هل أوين أخبرك بأن لديه يد في تحطم الطائرة