"تحمينا" - Translation from Arabic to German

• uns beschützen
• uns beschützt
• schützen
• zu beschützen

Du musst uns beschützen, wenn wir schlafen, falls uns der Tracer-Dämon angreift.
نريدك أن تحمينا عندما ننام في حال هاجمنا المتبّع

Sie sagten uns, dass es Vitamine waren, Antibiotika, - Steroide, die uns beschützen würden.
أخبرونا أنّها فيتامينات، مضادات حيويّة، منشطات من شأنها أن تحمينا.

Wir erzählen ihnen, was dort passiert ist, dass es Notwehr war und du uns beschützt hast.
ولكن نقول لها ما الذي حدث هناك, ايضاً كان دفاعاً عن النفس وكنت تحمينا منها

Es gibt unseren Leuten Sicherheit zu wissen, dass du bei den Göttern bist... ..und uns beschützt.
أن الناس فى أبيدوس يحسون بالأمان عند معرفتهم أنك هنا بين الألهه تحمينا ...

Das Unwissen, das meine Krankheit umgibt, war eine bewusste Entscheidung, getroffen von den Institutionen, die uns schützen sollten.
الجهل الذي يحيط بالمرض الذي أعانيه هو خيار، اتخذته المؤسسات التي يفترض أن تحمينا.

Wie sieht dieser Plan aus und wovor genau würde er uns schützen?
إذن ما هي هذه الخطة، وماذا بالضبط سوف تحمينا منه؟

Denkend, dass sie uns beschützen werden oder uns retten vor irgendetwas.
نضن بأنها سوف تنقذنا او تحمينا من اي شيء

Es soll uns beschützen und es soll die Produzenten beschützen.
لديها مهمتان، مِن المفترض أن تحمينا ومِن المفترض أن تحمي المنتِج، و أتعلَم؟

Sie starb, weil sie niemals an mir gezweifelt hat, weil sie uns beschützen wollte.
وقد ماتت لأنها صدقتني لقد كانت تحمينا

Ich dachte, die Kuppel sollte uns beschützen.
اعتقدت أن القبة يُفترض أن تحمينا

Und uns beschützen. Für immer.
و تحمينا للأبد.

Ich dachte nur, solange ihr uns beschützt...
لقد فكرت فقط طالما أنكِ تحمينا

Die NS-5s haben die alten Roboter vernichtet... weil sie uns beschützt hätten.
الـ "ان اس 5" دمّرت الروبوتات لأنها كانت تحمينا

Aber sie hat uns nicht jede Kleinigkeit verraten. Ich meine, sie hat uns beschützt.
ولم تشاركنا بأي شيء لقد كنت تحمينا

Sie hat uns beschützt, Giddy.
هي تحمينا قايدي

Cam, sie hat uns beschützt.
كام ، كانت تحمينا

Und zwei Geschmacksrichtungen, die uns schützen: bitter und sauer, welche vor Giftigem und Verdorbenem warnen.
وهناك نكهتين تحمينا المر والحامض والتي هي توضح المواد السامة والمتعفنة

Ich sage euch, dieser Zynismus, der uns schützen soll, zerstört uns in Wahrheit.
حسناً ، أنا سأخبركم بأن السخريه التي نعتقد إنها تحمينا إنما هي في الحقيقة تدمرنا

Wir haben überall Sicherheitskameras, und diese Bewegungsdetektoren, können uns gegen das schützen, was du nicht siehst.
لدينا العديد من الكاميرات فوق بالإظافة إلى كاشفات الحركة تحمينا من جميع التهديدات التي لايمكنك رؤيتها

Unsere Anzüge werden uns in diesen Bedingungen nicht lange schützen.
لن تحمينا هذه البذلات لوقت طويل تحت هذه الظروف الجديدة.

Wir stehen aufrecht. Gesetze existieren, um uns zu beschützen.
. نحن سنرفع رؤوسنا عاليا . لنجد القوانين التى تحمينا