Selbst wenn sein Körper hier wäre, könntet Ihr die Hölle auf Erden nicht riskieren. | Open Subtitles | حتى لو كان جسده هنا، لا يمكنك أن تخاطري بحلول الهلاك على الأرض |
Sie dürfen das nicht riskieren. | Open Subtitles | لا يا سيدة مللي، لا يجب أن تخاطري فهذا أمر خطير للغاية |
Lohnt es sich, sein Leben für $ 10, 2 Kreditkarten, 'ne Bürste und 'nen Lippenstift zu riskieren? | Open Subtitles | هل يستحق أن تخاطري لأجل بحياتك عشرة دولارات وبطاقتين للائتمان فرشاة للشعر وأحمر للشفاه؟ |
Er sagte es nicht mit seinem Mund, sondern telepathisch, nehme ich an. | Open Subtitles | ليس بفمه ، ولكنه قال هذا أفترض، بشكل تخاطري |
Ihr hattet keinen Traum von einer großen, länglichen, menschenähnlichen Lebensform mit mandelfarbenen Augen, die euch telepathisch dazu drängt nach Roswell zu kommen. | Open Subtitles | لم يكن لديك حلم شكل الإنسان ممدود كبيرة بعيون اللوز تخاطري حث لك أن تأتي إلى روزويل في هذا الوقت المحدد؟ |
Ich kann ihn telepathisch nicht erreichen. | Open Subtitles | لا أستطيع الوصول إليه تخاطري |
...dritten Weltkrieges Chirurgen für telepathische Empfänglichkeit Osteopathen der Seele Vollzugsbeamte... | Open Subtitles | الحرب العالمية الثالثة ختانٌ تخاطري حساس مجبرو عظام للأرواح |
Riskier es nicht. | Open Subtitles | لديكي عائلة رائعة لا تخاطري بها |
Und du möchtest das eine nicht für das andere riskieren. | Open Subtitles | وأنتِ لا تريدين أن تخاطري بأحدهما للحصول على الآخر |
- Nein, tun wir nicht, also was, wollen Sie ihr Leben riskieren, nur um allein in Ihrem Haus rumzusitzen? | Open Subtitles | فماذا، أتريدين أن تخاطري بحياتك فقط، لماذا، الجلوس داخل منزلك لوحدك؟ |
Dafür würdest du etwas riskieren. Nicht wahr? | Open Subtitles | لكن يجب تخاطري بشيء لك ما رأيك؟ |
Wollen Sie es wirklich riskieren sie alle wieder zu verlieren? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخاطري يفقدانهم ثانية؟ |
Aber trotzdem sollten Sie keinen weiteren Anfall riskieren. | Open Subtitles | لكنني لا اعتقد بأنه يجب ان تخاطري |
Unsere Technologie brauchen sie nicht. Sie kommunizieren telepathisch mit ihr. | Open Subtitles | يتواصلون معها تخاطري. |
telepathisch. | Open Subtitles | تخاطري. |
Die können telepathische Verbindungen knüpfen durch Kontakt mit dem Zungenrücken, hab ich gelesen. | Open Subtitles | قرأت أن "الروليكون" يمكنهم تطوير تواصل تخاطري عن طريق التلامس الجسدي بظهر اللسان |
Chirurgen für telepathische Empfänglichkeit, | Open Subtitles | ختانٌ تخاطري خساس |
- Riskier nicht unser Leben dafür. | Open Subtitles | لا تخاطري |