"تخاف منه" - Translation from Arabic to German

• Angst vor ihm
• hast du Angst
• befürchten
• hast du solche Angst
• fürchtest
• vor dem sie Angst hatte

- Baby, du musst keine Angst vor ihm haben.
حبيبي, لا يوجد داعي لأن تخاف منه

Trotzdem du so viel erreicht hast, hast du immer noch Angst vor ihm.
حتّى بعد كلّ ما حققته، ما زلت تخاف منه.

Wovor hast du Angst?
مالذي تخاف منه ؟

Wovor hast du Angst, Harold?
ما الذى تخاف منه يا " هارولد " ؟

Und falls Sie frei sind von Sünde, haben Sie nichts zu befürchten.
إن لم تكن حقاً شريراً، فليس لديك ما تخاف منه.

Wovor hast du solche Angst?
ما الذي تخاف منه ؟

Und davor fürchtest du dich?
أهذا ما تخاف منه ؟

Der Jedi, vor dem sie Angst hatte, wart anscheinend Ihr.
يبدوا ان الجاداي التى كانت تخاف منه كان انتي

Tut mir Leid, dass du Angst vor ihm hast.
حسنا ، أنا آسف انك تخاف منه.

Hattest du je Angst vor ihm? Was?
-أنت لم تخاف منه أبداً؟

Irisa hätte nur Angst vor ihm, wenn er sie aufhalten könnte.
...(إيريسا) فقط تخاف منه إذا علمت أنه سيوقفها

Ja, weil du Angst vor ihm hast.
-أجل، لأنك تخاف منه

Sie hatte Angst vor ihm.
كانت تخاف منه

Wovor genau hast du Angst?
ما الذي تخاف منه بالتحديد ؟

- Wovor hast du Angst, Kürbis?
ما الذي تخاف منه أيها الصغير؟

Wovor hast du Angst?
ما الذي تخاف منه ؟

Sie haben absolut nichts zu befürchten.
ليس لديك أي شيء على الإطلاق تخاف منه.

Dann habt Ihr nichts zu befürchten, oder?
أنا كذلك اذاً لايوجد شيئاً تخاف منه ...

Wovor hast du solche Angst? Richtig.
ما الذي تخاف منه يا "زاك"؟

Es gibt keinen Banditen, vor dem du dich fürchtest.
#ليس هناك مجرماًَ تخاف منه#

Jemandem, vor dem sie Angst hatte.
شخص كانت تخاف منه