"تخبريني أن" - Translation from Arabic to German

• etwa dein

Lässt etwa dein Lerneifer nach?
لا تخبريني أن حماستك للتعلم قد جفت

- Ist das etwa dein Sohn?
لا تخبريني أن هذا هو ابنك؟