"تخجل من" - Translation from Arabic to German

• Schäm
• Schäme
• Schämst
• dich schämen

Schäm dich, dass du kämpfst wie ein Straßenlümmel!
عليك أن تخجل من نفسك لأنك قاتلت مثل الأوغاد

Schäm dich!
الا تخجل من نفسك ؟

Schäm dich was.
يجب أن تخجل من نفسك

Schäme dich nie deiner Tränen, Kumpel.
لا تخجل من الدموع أبدا يا صديقي

Ich Schäme mich für Sie.
عليك أن تخجل من نفسك

Du Schämst dich zu sehr, mir dein Appartement zu zeigen.
تخجل من شقتك لدرجة أنه لا يمكنك أن تدعني أرها

Schämst du dich nicht, anderer Leute Frauen und Töchter nachzustarren.
ألا تخجل من نفسك؟ تتلصص عن نساء المسلمين وبناتهم؟

Du solltest dich schämen! Wir haben dich in unsere Familie aufgenommen und du hast uns betrogen.
لابد أن تخجل من نفسك لقد أدخلناك فى عائلتنا وأنت خدعتنا

Du solltest dich schämen. Ja, wirklich.
يجب أن تخجل من نفسك

- Schäm dich. Wir sind in Philadelphia, wie kannst du?
يجب أن تخجل من نفسك "نحن ب "فيلادلفيا

Ach ja? Dann Schäm dich, lauf noch eine Runde.
يجب أن تخجل من نفسك

Du sexbesessener Perverser! Schäm dich was!
عليك أن تخجل من نفسك يا منحرف!

- Schäm dich.
- ألا تخجل من نفسك؟ .

Schäme dich nicht für diesen Teil von dir.
لا تخجل من هذا الجزء من نفسك

Schäme dich nicht deiner Gelüste.
لا تخجل من رغباتك.

Schämst du dich, Hindi zu sprechen?
أيها الفتى الإنجليزي هل تخجل من إخباره بالهندية؟

Du willst mich nicht vor anderen Leuten küssen, weil du dich vor deiner selbst Schämst.
لا تقبلني اما الناس الاخرين لانك تخجل من نفسك

Ja, und du solltest dich schämen.
ـ أجل، وعليك أن تخجل من نفسك

- Du solltest dich schämen.
- يجب أن تخجل من نفسك