"تخفي شيئاً" - Translation from Arabic to German

• etwas vor
• verbirgt etwas
• verschweigst etwas
• verheimlicht etwas

Und abgesehen davon, wenn sie etwas vor dir verbirgt ist es vielleicht nur zu deinem Besten.
أضف إلى ذلك ، إذا كانت تخفي شيئاً عنكِ فقد يكون ذلك لصالحك

Ich weiß, dass du etwas vor der CIA geheim hältst - und vor der Treuhand.
أعرف أنك كنت تخفي شيئاً عن الإستخبارات المركزية " حتى عن " الثقة

Siehst du die Häute? Nein. Du versteckst etwas vor mir.
لا تتحرك، أنك تخفي شيئاً أليس كذلك؟

Sie verbirgt etwas.
إنها تخفي شيئاً

Du verschweigst etwas.
أنتَ تخفي شيئاً عني

- Die Schlampe verheimlicht etwas. - Die Schlampe verheimlicht auf jeden Fall etwas.
تلك السافلة تخفي شيئاً ما - إنها بالتأكيد تخفي شيئاً ما -

Du verhältst dich komisch, als würdest du etwas vor mir verheimlichen.
أنتتتصرفبشكلغريب، كأنك تخفي شيئاً عني.

Verheimlicht ihr etwas vor mir?
هل تخفي شيئاً عنّي؟

Sie verbergen etwas vor mir.
أنت تخفي شيئاً عني

Und Sie... verbergen etwas vor mir.
وأنت... تخفي شيئاً عني

Ich denke, sie verbirgt etwas.
أظن أنها تخفي شيئاً

- Thompson verbirgt etwas.
إن (طومبسن) تخفي شيئاً.

Du verschweigst etwas.
أنت تخفي شيئاً

Deine Klientin verheimlicht etwas, Zoe.
-أجل ، فموكلتكِ تخفي شيئاً يا (زوي ).