| Ich habe mit Schaufensterpuppen und Kissen geübt... aber ihr Gesichtsausdruck hat mir verraten... dass Sie es wirklich brauchen. | Open Subtitles | تدربت على تماثيل .. مخدات ولكن حين رأيت التعبير على وجهك |
| Du hast an meinem Geburtstag den ganzen Tag geübt. Na schön. | Open Subtitles | لقد تدربت على ذلك في عيد ميلادي بأكمله |
| Ich habe diese Rede so oft geübt. | Open Subtitles | لقد تدربت على هذا الخطاب مئات المرات |
| Ich wollte ihnen nur sagen... ich habe das Solo gestern geübt. | Open Subtitles | فقط وددت أن أعلمك أني... تدربت على الختامية ليلة البارحة و... |
| - Zu viele Details. Klingt einstudiert. | Open Subtitles | الكثير من التفاصيل كما لو أنها تدربت على قولها |
| Du hast es anders herum geübt, oder nicht? | Open Subtitles | لقد تدربت على الجهة الخاطئة, أليس كذلك؟ |
| Ich hab mit dem Hamster geübt. | Open Subtitles | شكراً، لقد تدربت على حيوان (الهامستر) خاصتى |
| Hast du die Melodie geübt? Pack einfach ein... | Open Subtitles | هل تدربت على الإغنية |
| Ich meine, hast du es geübt? | Open Subtitles | أعني، هل تدربت على ذلك؟ |
| - Hast du das vorher geübt? | Open Subtitles | -هل تدربت على هذا الكلام ؟ |
| Ich habe geübt. | Open Subtitles | -لقد تدربت على ذلك |
| Carol hat das geübt. Dad hat es mir nur erklärt. Maggie, bitte. | Open Subtitles | (كارول) تدربت على ذلك، والدي علمني الخطوات فحسب، (لوري)، إذا... |
| Hast du das einstudiert oder improvisierst du? | Open Subtitles | هل تدربت على كل هذا أم أنك ترتجل ؟ |
| Hast du die Rede einstudiert? | Open Subtitles | هل تدربت على الخطاب الذي جهزته لك ؟ |
| Die Rede hatte ich so schön einstudiert. (LACHT) | Open Subtitles | لقد تدربت على هذا الخطاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 