Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تدريبًا" - Translation from Arabic to German
-
Übung
| Das ist keine Übung. | Open Subtitles | لأجل المقابلة النهائية المبتغية هذا ليس تدريبًا |
| Rotes Team: Jüngere Klasse Geiselbefreiungskommando Das ist zwar eine Übung, aber alles steht auf dem Spiel. | Open Subtitles | ربما يكون هذا تدريبًا ولكن مهننا على المحك |
| Das ist keine Übung. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا |
| Dies ist keine Übung. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا |
| Das ist keine Übung. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا عسكريا |
| Das ist keine Übung! | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا! |
| Jetzt hören Sie mal! Das ist keine Übung. | Open Subtitles | أستمعي إليّ، هذا ليس تدريبًا! |