"تدعي أنك" - Translation from Arabic to German

• Sie

- Lucy. Hat Sie Sie eingeladen? - Ich bin ihr nachgegangen.
أنت تدعي أنك لا تعرف ما يجري تحت سقف منزلك

Es gibt Gerüchte, dass Sie und Mr. Feng am Rande des Wirtschaftsgipfels
هناك شائعات تدعي أنك خدمت أنت و السيد فانج كقنوات خلفية

Menschen beschützen. Sie behaupten, für andere zu kämpfen, für die Menschlichkeit.
أنت تدعي أنك تقاتل من أجل الآخرين، من أجل الإنسانية

Sie geben also nur vor, ein Arschloch zu sein?
عندما يحصل على الحشد الغاضب اذاً أنت فقط تدعي أنك وغد ؟

Sind Sie noch der Ansicht, das letzte Mal war in der Tate Modern?
ألازلت تدعي أنك لم ترها منذ رأيتها في معرض الفن الحديث؟

Wenn Sie so stolz darauf sind, ein Mutant zu sein, wo ist dann Ihr Mal?
إذا كنت تدعي أنك واحد من المتحولين فإذاً أين هي علامتك ؟

Dafür, dass ich mir anhöre, wie einzig deine Liebe zu Julie war, obwohl jeder im Dorf weiß, dass du Sie genauso mies behandelt hast wie mich?
لإصغائي إليك و أنت تدعي أنك كنت تحب جوليا في حين أن الجميع يعرف أنك عاملتها بشكل سيء مثلي

Sie werden verstehen, 6, dass ich mich wundere, was Sie hier zu suchen haben, wenn Sie doch nichts über 93 wissen.
لماذا انا اتعجب بوجودك هنا؟ كما انك تدعي أنك لاتعرف أي شئ عن 93 لقد اتيت هنا لأعرف من هو 93

Wenn Sie behaupten, unser Rechtssystem so sehr zu lieben, beantworten Sie die Frage.
أنت تدعي أنك تحب نظامنا القانوني كثيرا اجب على السؤال

Sie haben reichlich Informationen für einen, der eigentlich nichts weiß.
لديك معلومات كثيره و تدعي أنك لا تعرف شيئاً

- Und dabei, so behauptet Sie, hätten Sie ihr mit einer Degradierung gedroht, wenn Sie sich weigern würde mit Ihnen zu schlafen.
وهي تدعي أنك هناك هددتها بخفض رتبتها إن رفضت إقامة علاقة معك

Je schneller Sie dafür büßen, desto besser für alle, einschließlich für die Frau, die Sie angeblich lieben.
الذي سيكون أمر جيد للجميع. مُتضمناً ذلك المرأة التي، تدعي أنك تُحبها. أنت لا تعلم أيّ شئ عن علاقتنا.

Aber man hat Sie nicht offiziell in Ihr Amt gewählt.
الأمر فقط أنهُ لم يتم إنتخابك بعد لتولي المنصب الذي تدعي أنك تتولاه

Die Polizei behauptet, dass Sie am Abend des Anschlags in Guildford waren.
الشرطة تدعي أنك كنت في ساحة "جيلدفورد" ليلة التفجير

Und Sie behaupten, Sie hätten Ihre Familie verteidigt.
وأنت تدعي أنك تدافع عن عائلتك؟

Sie müssen nicht mehr vorgeben schwul zu sein.
أنت لستُ مُضطر أت تدعي أنك شاذ بعد ألان

Dann müssen Sie sich als Sallis ausgeben, sonst werden wir entdeckt. Das kann ich schon tun.
يجب أن تدعي أنك (سالي) إذاً وإلا قسيكتشفون أمرنا

- Sie werden so tun, als wären Sie Z.
أنت تدعي أنك زي

Sie haben also keine Ahnung, warum Visha Ihnen dieses Buch mitgab?
لذلك كنت تدعي أنك لا تعرف حتى عندما أرسلتك (فيشا )؟