"تدمير العالم" - Translation from Arabic to German

• die Welt zerstören
• Welt vernichtet
• vernichten
• zu zerstören

Uns wurde beigebracht, Menschen waren Kriegstreiber, die die Welt zerstören wollten.
لقّنونا أن البشر مشعلو حروب، وعاقدو العزم على تدمير العالم.

Wenn er die Welt zerstören wollte, hätte er es getan.
اذا هو يريد تدمير العالم فهو قد فعل ذلك بالاصل

Du weißt, dass sie die Welt zerstören will?
كنت تعلم أنه يريد تدمير العالم أليس كذلك؟

Seit ihr das erste Mal fast die Welt vernichtet habt.
منذ أن أوشكتما على تدمير العالم في المرة الأولى.

Und dabei beinahe die gesamte Welt vernichtet.
تدمير العالم بأسره طيلة هذا الوقت.

Wenn du das Schwert berührst, kannst du die gesamte Unterwelt vernichten.
إن لمست ذلك السيف، يمكنك تدمير العالم السفلي بأكمله.

Und damit auch die Macht, diese Welt zu zerstören.
بواسطتهم سأجد القوة . التي ستمكنني من تدمير العالم

Wenn ich sage, dass der Black Swan die Welt zerstören kann, meine ich das nicht bildlich.
عندما أقول إن (بلاك سوان) يستطيع تدمير العالم فأنا لا أبالغ

Sie will die Welt zerstören.
تريد تدمير العالم

Valentine abhalten, die Unterwelt zu vernichten.
أنا أمنع "فالنتاين" من تدمير العالم السفلي.

- Sie haben versucht, die Welt zu vernichten.
لقد حاولوا تدمير العالم

Er behauptet, er würde die Menschen davor bewahren, ihren Planeten und sich selbst zu zerstören und somit unsere Nahrungsquelle.
يدّعي أنه بهدف منع البشر من تدمير العالم وأنفسهم، وبالتالي مصدر غذائنا

Dabei helfen, die Welt zu zerstören, um eine einzige Person zu retten?
المساعدة في تدمير العالم من أجل إنقاذ شخصٌ واحد