Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تذكرة ذهاب دون" - Translation from Arabic to German
-
dann wohl Ihr Ticket
| Das war dann wohl Ihr Ticket zurück an die Schreibmaschine. | Open Subtitles | لقد قطعت لنفسك تواً تذكرة ذهاب دون إياب إلى الأعمال المكتبية. |
| Das war dann wohl Ihr Ticket zurück an die Schreibmaschine. | Open Subtitles | لقد قطعتِ لنفسكِ توّاً تذكرة ذهاب دون إياب إلى الأعمال المكتبيّة. |