Der erste Schritt ist, jedes Mädchen zu finden, das nicht zur Schule geht. | TED | الجزء الأول الذي نقوم به هو تحديد كل فتاة لا تذهب إلى المدرسة. |
Ich soll dir sagen, dass du Fieber hast, damit du nicht zur Schule musst. | Open Subtitles | وتريدنى أن أخبرك بأن محموم كى لا تذهب إلى المدرسة |
Du musst nur zur Schule gehen. Beeilung, dann kommst du nur 4 Stunden zu spät. | Open Subtitles | لا أحد، ما عليك إلا أن تذهب إلى المدرسة إذا أسرعت فلن تكون متأخراً إلا أربع ساعات |
Wieso kann sie zur Schule gehen? - Sie ist klüger als du. | Open Subtitles | ـ لماذا هي تذهب إلى المدرسة ـ لأنها أذكى منك |
Geh nicht zur Schule, wenn du deine Hausaufgaben nicht gemacht hast. | Open Subtitles | لا تذهب إلى المدرسة إذا لم تعمل واجبك المدرسي. |
Das Geld ist toll, die Arbeitsstunden sind flexibel und ich kann untertags zur Schule. | Open Subtitles | المال كبيرة، ساعات مرنة، وأنا يمكن أن تذهب إلى المدرسة في النهار. |
Wer in aller Welt wird verletzt, wenn ein kleines Mädchen zur Schule geht oder ein Kind schwul ist? | Open Subtitles | من على الأرض تم إيذائه بواسطة فتاة صغيرة تذهب إلى المدرسة أو كون طفل ما مثلي الجنس ؟ |
Ich darf nie mehr zur Schule gehen. Sie müssen Ihnen einen Grund nennen. | Open Subtitles | أنا لن تذهب إلى المدرسة بعد الآن |
Du musst heute nicht zur Schule. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تذهب إلى المدرسة اليوم |
Naja, meine Tochter geht hier zur Schule. | Open Subtitles | حسناً, إبنتي تذهب إلى المدرسة هنا |
Geht sie wieder nicht zur Schule? | Open Subtitles | ألن تذهب إلى المدرسة اليوم أيضاً؟ |
- Gehst du hier zur Schule? | Open Subtitles | هل تذهب إلى المدرسة هنا ؟ |
Zurzeit geht sie fast nie zur Schule. | Open Subtitles | إنها لا تذهب إلى المدرسة الآن |
Sie gehen zur Schule. | Open Subtitles | تذهب إلى المدرسة. |
- Jenny geht nicht zur Schule. - Sie macht ein... | Open Subtitles | - جيني) لا تذهب إلى المدرسة, فهي تتلقى) ... |
Du gehst besser zur Schule. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تذهب إلى المدرسة . |