"ترافور" - Translation from Arabic to German

    • Trevor
        
    Schau, Trevor, du musst nicht dealen, um dir den Lebensunterhalt zu verdienen. Open Subtitles (أنظر ، (ترافور لا تحتاج لأن تتجار بالمخدرات لتعيش يا رجل
    Trevor, ein Mensch würde lieber beim Drogendealen sterben, als auf der Todesliste zu stehen... - in Texas Open Subtitles ترافور) ، الشّخص معرّض للموت على الأرجح أثناء) "التجارة بالمخدّرات أكثر منه في طابور الموت بـ "تكساس
    Das wird Trevor ein wenig Last abnehmen, und du wirst weiterhin Programme schreiben, so wie du alles andere machst. Open Subtitles (ستنزع بعض الضّغط عن (ترافور و أنت ستحمل كتاب الملفات البرمجيّة كما تفعل في كلّ شيء آخر
    Warum hast du Trevor nicht erzählt, dass er seinen Kumpel in eine Falle laufen lassen könnte? Open Subtitles لمَ لمْ تخبر (ترافور) بأنّه ربّما يرسل رجله إلى مكيدة؟
    Ich brauchte etwas Geld und Trevor überzeugte mich, diesen Mathe Test auswendig zu lernen und ihn zu verkaufen. Open Subtitles احتجت لبعض المال و (ترافور) أقنعني بأن أحفظ اختبار الرياضيات هذا و أبيعه
    Also lässt Trevor dich jetzt seine Drecksarbeit erledigen? Open Subtitles إذاً فـ (ترافور) يرغمك على القيام بعمله القذر عوضا عنه؟
    Wenn du dich um mich scheren würdest, hättest du mir vor langer Zeit gesagt, was Trevor getan hat. Ich habe versucht dich zu beschützen. Open Subtitles إذا اهتممت لأمري ، لكنت أخبرتني ما كان يخطط له (ترافور) منذ وقت طويل
    Trevor hat mir gesagt, dass du mit ihm geredet hast und dass er aufhören wird. Open Subtitles (إنّها (جيني ترافور) أخبرني بأنك تحدثت إليه ، و بأنه سيتوقف)
    Ich hätte nie vor dir verheimlichen sollen, dass Trevor die ganze Zeit gedealt hat. Open Subtitles كنت محقة لم يكن علي أبدا أن أخفي عنك أمر متاجرة (ترافور) بالمخدرات طوال ذلك الوقت
    Wer könnte Trevor Winns Lächeln vergessen? Open Subtitles من يستطيع أن ينسَ إبتسامة (ترافور وين)؟
    Der ist von Montag, Trevor. Open Subtitles (إنّه من يوم الإثنين يا (ترافور
    Sag mir, dass du dich entschieden hast für Trevor zu arbeiten. Open Subtitles (أخبرني بأنّك قرّرت العمل لصالح (ترافور
    - Trevor hört dir zu und er braucht dich jetzt. - Oh mein Gott. Open Subtitles ترافور) يستمع إليك ، و هو يحتاجك حاليا)
    Es ist immer Trevor. Open Subtitles (إنّه (ترافور) ، إنه دائما (ترافور
    Trevor. Open Subtitles ترافور
    Trevor versucht mich zu verkuppeln. Open Subtitles ترافور) يحاول الإيقاع بي)
    Trevor, ich bin dabei. Open Subtitles ترافور) ، أنا مشارك)
    Du wirst nie wieder mit Trevor reden. Open Subtitles لن تتحدّث مع (ترافور) مجدّداً
    - Scheiß auf Trevor. - Was? Open Subtitles (تبا لـ (ترافور - ماذا؟
    Trevor. Es ist Trevor. Open Subtitles (ترافور)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more