Ich kann Ihnen sagen, dass diese Abweichung, die Sie hier sehen, nicht nur in unserem fünf-minütigen Experiment vorkommt. | TED | حسنا, أستطيع أن أقول لك أن هذا الاختلاف الذي تراه هنا لا يحدث فقط في تجربتنا ذات الخمس دقائق. |
Alles was folgt, ist das Resultat dessen, was Sie hier sehen. | Open Subtitles | -مرحباً دكتور كل ما سيتبع هو نتيجه لما تراه هنا |
Er hielt es für das Beste, wenn du Sie hier sehen kannst. | Open Subtitles | رأى بأن من الأفضـل أن تراه هنا |
Was Sie hier sehen, ist eine dramatisierte Wiedergabe davon, dass die Mitbewohnerin heimkommt und merkt, dass die Freundin nicht da ist. | Open Subtitles | ما تراه هنا هو ما يجعل الأمر مثيرً في اللحظة التي تأتيي فيها شريكة السكن، إلى المنزل لتدرك أن صديقتها ليست في المنزل في اللحظة التي يتوجب عليها ذلك |
Und unser Produkt -- können Sie hier sehen. | TED | وفعلا، منتجاتنا -- ما تراه هنا. |
Nicht, was Sie hier sehen, ist Indien. | Open Subtitles | ليس ما تراه هنا |
Was Sie hier sehen, gehört alles mir‚... so weit das Auge reicht. | Open Subtitles | كل ما تراه هنا يخصني ملكي انا |
Alles was Sie hier sehen, hat keinen Eigentümer. | Open Subtitles | كل ما تراه هنا ملك |