"تربحين" - Translation from Arabic to German

• gewinnen
• hast gewonnen
• gewinnst du

Glaubst du wirklich, dass diese Spiele und Intrigen dir die Krone gewinnen werden?
أتعتقدان أنه بهذه الألاعيب والحيل ستجعلكِ تربحين العرش؟

Okay, wie kannst du zum Ball gehen, dir den Kopf aufschlagen, und dann einen Corolla in der Lotterie gewinnen?
حسنا لماذا تذهبين الى الحفلة تفتحين رأسك ثم تربحين سيارة في اليانصيب ؟

Wenn Sie das Licht ausmachen, gewinnen Sie.
إذا أطفأتي المصباح، تربحين جائزة

Wenn du es unbedingt hören musst, sage ich es. Du hast gewonnen.
لذا، إن أردتني أن أقولها فسأقولها أنتِ تربحين

Du hast gewonnen!
أنتِ تربحين أنا لن أقاتلكِ بعد الآن

Ok, mach einen Termin aus. Ich höre sie mir an. Du hast gewonnen.
حسناً، رتبي اجتماعاً و سأسمعهم تربحين

Vielleicht gewinnst du immer, aber du spielst nicht fair.
ربما تربحين دائماً لكنك لا تلعبين إلا بالغش

Glaubt man den Nachrichten, dann gewinnen Sie.
على الأخبار يقولون أنك تربحين.

Wenn du wirklich Angst hast zu verlieren, dann lasse ich dich gewinnen.
لاتقلقي .. سأترككِ تربحين

Ich lasse dich sogar gewinnen.
حتى انني سأجعلك تربحين

Diese Leute werden dich nicht gewinnen lassen.
هؤلاء الناس لن يدعوكِ تربحين

Ich weiß, wie du gewinnen kannst.
أعرف كيف تربحين

Okay, okay, okay, du hast gewonnen.
حسناً, أنتِ تربحين

Du hast gewonnen, okay?
أنت تربحين, حسنا؟

Du hast gewonnen.
. حسنا ، أنتِ تربحين

In Ordnung, Jordan! Du hast gewonnen.
حسنا (جوردن) أنت تربحين

Du hast gewonnen.
أنتِ تربحين

Ja, du hast gewonnen.
-أجل، إنّكِ تربحين .

Im Wettstreit darum, wer der beste Roboter sein kann, gewinnst du.
, في مسابقة لنعرف من هو كالآلة أنتِ تربحين

Und dann gewinnst du.
وبعد ذلك تربحين