"تربح الحرب" - Translation from Arabic to German

• Krieg

Dass die hier bei dieser Leistung festsitzen liegt daran, naja, wissen Sie, man gewinnt den Krieg in 12 Minuten, wozu braucht man da was besseres?
في واقع أنهم علقوا هنا مع ذلك النوع من الأداء حسناً, كما تعلمون عندما تربح الحرب في 12 دقيقة, فلما تحتاج شيئاً أفضل؟

Mit solchen Mitteln gewinnt man keinen Krieg.
لم نكن لنفعل هذا أبداً أنت لا تربح الحرب بأي طريقة

Zu Hause, nachdem Sie den Krieg für Leute wie mich gewonnen haben, würde ich gern mal Ihr Seelenklempner sein... und zwar für $20 die Stunde.
في الديار، بعد أن تربح الحرب لأجل أمثالي سيسعدني التحدث عما يدور برأسك مقابل 20 دولاراً بالساعة

Gewinn den Krieg nicht ohne mich!
لا تربح الحرب حتى أصل إلى هُناك.

Oder du gewinnst den Krieg und ich belästige dich nie wieder.
... أو... أنت تربح الحرب ... وأنا لن أُزعِجك مرّةً ثانية

Dem amerikanischen Volk wird es schwer fallen, zu glauben, dass die USA den Krieg in Vietnam gewinnen.
"الحرب فى الأفاق.الشعب الأمريكى قديجدصعوبةفىتصديق... أن "الولايات المتحدة" تربح الحرب فى "فيتنام"