Ein einziger dieser Knofi gefüllten Darts schwächt und verwirrt jeden Vampir. | Open Subtitles | واحدة من هذه السهام المليئة بالثوم يمكنها أن تضعف و تربك أى مصاص دماء |
Der Punkt ist... "Moshi moshi" verwirrt Kitsune, da es ein Sprachtrick ist. | Open Subtitles | الجزء المهم هو أنّ "موشي موشي" تربك الكيتسوني |
Wenn es die Sprache ist, die den Fuchs verwirrt... vielleicht solltest du dann aufhören, zu versuchen, es zu verstehen. | Open Subtitles | إذا كانت اللغة هي التي تربك الثعلب... ربما يجب أن تتوقفي عن محاولة فهمها. |
All das Gemensche verwirrt den armen Denissowitsch. | Open Subtitles | بسبب كل تلك الأشياء البشرية.. التي تربك المسكين (دنيسفيتش). |
Die Geschichte selbst verwirrt den Fuchs. | Open Subtitles | إنّ القصة نفسها تربك الثعلب. |
(Lachen) "Das verwirrt doch nur alle." | TED | إنها تربك الجميع"ـ (ضحك) |