"تربيون" - Translation from Arabic to German

• Tribun
• Tribune

Tribun Gallio, Ihr werdet unverzüglich zum Bogenschützenfeld gebracht,... .. wo Ihr wegen Hochverrats hingerichtet werdet!
تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى

Ein Tribun, weil Ihr einen wichtigen Namen tragt und Freunde am Hofe habt.
تربيون لأنك تحمل اسما مهما ولانه لديك اصدقاء في البلاط

Hört! Tribun Gallio, Ihr seid zum Tode verurteilt.
اسمع , تربيون غاليو انت تقف مدانا بالموت

Heutzutage verrichten also Tribune die Arbeit von Sklavenhändlern.
تربيون اذن التربيون اليوم في روما التربيون يؤدي عمل خسيسا لسيد العبد

Ein Reporter von der Tribune war hier.
هنالك صحفيّ أتى لزيارتنا من صحيفة تربيون

Tribun Gallio, ich gebe Euch folgende Anweisung:
تربيون غاليو اعطيك تخويل امبراطوري.

Marcellus Gallio, Tribun von Rom.
مارسيلوس غاليو , تربيون من روما

Tribun Gallio, wurdet Ihr darüber informiert, wie die Anklage gegen Euch lautet?
تربيون غاليو هل ابلغت بالتهم ضدك

Sagt mir, Tribun, was ist da draußen geschehen?
اخبرني تربيون ماذا حدث هناك

Tribun Gallio, Ihr seid ein römischer Offizier.
تربيون غاليو انت ضابط روماني

Gut. Ihr seid ein reicher Tribun.
جمبل انت تربيون غني

Tribun!
تربيون

- Er ist ein Tribun.
-انه تربيون

Tribun!
تربيون ...

Eddie Corrigan, Chicago Tribune. Wir kennen uns bereits.
(إيدي كوريغن)، يومية (شيكاغو تربيون) التقينا مسبقاً

Ich zitiere selten, deshalb suche ich gerade nach einem Artikel, in dem Ende letzten Jahres jemand seine Gedanken über Umweltbewusstsein, als eine Art Beobachter, Analytiker und Autor äußerte – ein Typ namens Thomas Friedman, der etwa 2006 für die Herald Tribune schrieb.
في الواقع أنا نادرا ما أقتبس أي شيئا، لذلك سأحاول الحصول على قطعة من الورق اذا استطعت، وهي فكرة ابتدعها احد الأشخاص، في نهاية العام الماضي، وهي فكرة مغامرة حول ما لذلك الشخص ، كنوع من أحد المراقبين الهامين، محلل، كاتب -- شخص يدعى توماس فريدمان، الذي كتب في صحيفة هيرالد تربيون حوالي عام 2006م.