| Zum ausruhen ist die Mittagspause da. Zurück an die Arbeit! | Open Subtitles | يمكنك أن ترتاحى ساعة الغداء ارجعى إلى العمل. |
| Du solltest dich hinlegen und etwas ausruhen, Paula. | Open Subtitles | يجب ان تتمددى قليلا و ترتاحى يا بولا |
| Ich denke, dass du dich heute ausruhen solltest. | Open Subtitles | أعتقد أنتى يجب أن ترتاحى اليوم لا |
| Du siehst müde aus, du solltest dich ausruhen. | Open Subtitles | الارهاق , واضح عليكى يجب عليك ان ترتاحى |
| Sie sollten sich gut ausruhen. | Open Subtitles | يجب ان ترتاحى الآن |
| - Für den Anfang, ausruhen. | Open Subtitles | كبداية عليك أن ترتاحى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 