"ترتكب خطأ" - Translation from Arabic to German

• machen einen Fehler
• machst einen Fehler
• Fehler machst
• machst einen schweren Fehler
• ist ein Fehler
• furchtbaren Fehler

Sie machen einen Fehler. Der Präsident und ich sind gute Freunde.
أنت ترتكب خطأ . أنا والرئيس بيننا علاقة وثيقة

Sie machen einen Fehler, Wachtmeister.
أنت ترتكب خطأ جسيماً أيها الضابط

Sie machen einen Fehler, wenn Sie ihn behalten.
انت ترتكب خطأ بأبقائه في المجال

Du machst einen Fehler.
أليك، أنت ترتكب خطأ لا، أنا سوف أصلح ما كسرته

Du machst einen Fehler.
و لديّ فرصة واحدة أنت ترتكب خطأ

Und die Anwaltskanzleien warten gierig darauf, dass du deinen großen Fehler machst.
و العديد من المحامين ينتظرونك بل إنهم يراهنون على أنك سوف ترتكب خطأ كبيرا ليقاضوك

Du machst einen schweren Fehler.
أنت ترتكب خطأ بشع

(Psychologin) Sie machen einen Fehler.
انت ترتكب خطأ ، لانه اذا كان خطأ

Sie machen einen Fehler.
انت ترتكب خطأ ، لانه اذا كان خطأ

Sie verstehen nicht, Sie machen einen Fehler.
أنت لا تفهم.. إنك ترتكب خطأ فادح

Sie machen einen Fehler, Pater. Einen großen Fehler.
. أنت ترتكب خطأ ً ، أبتِ . خطأ كبير

Sie machen einen Fehler.
كنت ترتكب خطأ كبيرا

Wirklich! - Ich bin... - Sie machen einen Fehler!
- ليس سوى غطاء ، أنت ترتكب خطأ كيرا

Du machst einen Fehler.
انت ترتكب خطأ كبير

Tu das nicht, Harlan. Du machst einen Fehler.
- ارجوك لا تفعل هذا انت ترتكب خطأ

- Du machst einen Fehler.
إنّك ترتكب خطأ.

Oder die Schuld, die auf dir lastet, wenn du einen Fehler machst.
أو الذنب الذي يتراكم عليك عندما ترتكب خطأ.

Ich hab das Gefühl, es ist ein Fehler, die Frau nicht reden zu lassen.
حسناً , أعتقد أيها الطبيب أنك ترتكب خطأ بعدم السماح للمرأة بالتحدث

Sie machen einen furchtbaren Fehler!
أنت ترتكب خطأ كبير.