In der Bucht lagen früher Piraten vor Anker. | Open Subtitles | سفن القراصنة اعتادت ان ترسو فى هذا الممر |
Ein kleines Fenster, das mit einem britischen Kriegsschiff zusammentrifft, das etwa 65 km von hier vor Anker liegt und ich mit einem gestohlenen, spanischen Kriegsschiff, deutlich sichtbar mit einer Kompanie spanischer Soldaten. | Open Subtitles | نافذة صغيرة سوف تتزامن مع سفينة بريطانية حربية ترسو على بعد 40 ميل من هنا، وربما تسرق سفينة حربية أسبانية، مملوءة بجنود أسبان. |
Hier, wo das "Radio Rock" -Schiff immer vor Anker liegt! | Open Subtitles | هنا, حيث ترسو سفينة راديو موسيقى (الروك) دائماً و دائماً. |
Kamen Handelsschiffe zum Hafen, durften sie nicht anlegen. | TED | وبشكل أساسي، عندما بلغت سفن التجار الميناء، لم يُسمح لها أن ترسو. |
Im Port anlegen. Wo es Rum gibt, und leichte Mädchen... | Open Subtitles | عندما ترسو علي ميناء ستحصل علي الروم والفتيات الملحات |
Aber die Seeleute, die hier anlegen, kommen oft von weit her, mit Ladungen, die sie nicht immer kennen. | Open Subtitles | لكنّ السفن التي ترسو هنا، تعود مِنْ أراضٍ بعيدة بكنوزٍ لا يفهمونها دائماً. |
Mit den Arbeitern auf der Werft und den Booten, die hier anlegen, zehn Pfund am Tag. | Open Subtitles | مع العمال في الباحة والقوارب التي ترسو في المرسى نكسب 10 جنيهات في اليوم |