Sie ist sauer, weil ich für einen CLIO nominiert wurde und "Rosemary's Baby" nicht. | Open Subtitles | إنها مستاءة لأني ترشحت لجوائز "الكليو" و إعلان "طفل روزماري" لم يترشح. |
Und du, James, bist dafür nominiert... diesen Job zu übernehmen. | Open Subtitles | وأنت يا (جايمس)، قد ترشحت لتأخذ هذا العمل. |
Aber ich habe einen Pass ergattert und zweimal als Präsidentin kandidiert. | Open Subtitles | لكني تدبرت جواز لي ترشحت للمنصب مرتين نصحيتي لك . |
Hast du nicht deshalb als Bürgermeisterin kandidiert? | Open Subtitles | أليس لهذا السبب ترشحت لتكوني حاكمة؟ |
Wenn Sie kandidieren, zeige ich es Ihnen richtig. | Open Subtitles | إذا ترشحت فسأسقطك بقوة |
- Okay, also, was denkst du? "Es ist eine Ehre überhaupt nominiert zu sein" | Open Subtitles | حسنا ما رأيكِ ؟ " إنه لشرف أنني ترشحت " |
- Sie waren sogar für einen Saturn Award nominiert. | Open Subtitles | ترشحت ايضاً لجائزة ساتورن |