"ترضية" - Translation from Arabic to German

• Trostpreis

Das sind sicher $1.000. - Kein schlechter Trostpreis, was? - Zeig her!
لابد و أن هنا 1000دولار جائزة ترضية ليست سيئة, هاه؟

Die Wasserschutzverordnung ist ein Trostpreis für ihre verlorenen Jobs.
قانون حوض تجميع الماء هو جائزة ترضية لهم جزاء فقدانهم لوظائفهم.

Oh, aber ich bekam dies als Trostpreis weil ich an seinen Mist geglaubt habe.
لكنني لم أحصل على هذا كجائزة ترضية من التصديق بكل هرائه

Als Held zu sterben, ist ein genauso guter Trostpreis.
والموت كبطل جائزة ترضية كفيلة بتحقيق ذلك.

Vertrau mir, dieser Name ist ein Trostpreis.
ثق بي، الاسم مجرد جائزة ترضية.

Zeit mit den Kindern zu verbringen, ist kein Trostpreis.
قضاء الوقت مع الأطفال ليس هدية ترضية.

Als hätte man Ihnen einen Trostpreis gegeben... mit dem Sie nichts anfangen können?
كما لو كنت قد تلقى جائزة ترضية ... وكنت لا أعرف ماذا أفعل؟

Sie sind kein Trostpreis.
لست هدية ترضية.

Wilson ist kein Trostpreis. Da.
ويلسون) ليس جائزة ترضية) - هاكَ...

Und Hannah? Sie ist kein Trostpreis.
هانا) ليست جائزة ترضية)